Logo Polskiego Radia
Print

У Сеймі Польщі обговорили ситуацію та проблеми лемків

PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych 12.09.2018 12:00
На діяльність лемків у Польщі в 2018 році було виділено понад 200 тис. євро
By Silar [CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) or GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html)], from Wikimedia Commons

У Польщі живе понад 9,6 тис. лемків. Про це поінформували учасники сеймового комітету з питань меншин. На культурну підтримку та розвиток ідентичності лемків Міністерство внутрішніх справ та адміністрації призначило цьогоріч приблизно 1,3 млн злотих (приблизно 300 тис. євро).

Під час вівторкового засідання сеймового Комітету з питань національних та етнічних меншин депутати заслухали інформацію міністра внутрішніх справа та адміністрації Польщі про ситуацію та проблеми лемків у Польщі.

«Лемківська громада у Польщі налічує понад 9,6 тис. людей, з яких найбільше тих, хто підтверджує свою лемківську національність, живе у Нижньосілезькому, Малопольському і Любуському воєводствах», - сказала заступниця директора Департаменту релігійних конфесій і національних та етнічних меншин Міністерства внутрішніх справ і адміністрації Тереса Карчмарек.

Вона нагадала, що лемки з’явилися на терені Лемківщини та Низьких Бескидів між 14 та першою половиною 16 століття, а унаслідок операції «Вісла» в 1947 році частину лемків депортували на захід Польщі. Вона назвала також ряд організацій, що об’єднують лемків у Польщі: Об’єднання лемків у Горлицях, Товариство лемків, Товариство «Руска бурса», Товариство розвитку Музею лемківської культури та товариство «Lemko Tower».

«Ці лемківські організації проводять різні заходи. Об’єднання лемків організовує мабуть найбільший культурно-інтеграційний захід під назвою „Лемківська ватра” у Ждині. Лемківські організації мають також фольклорні, народні та співочі гурти, вони збирають пам’ятки лемківської культури. Цю культурну та видавничу діяльність фінансує або співфінансує міністр внутрішніх справ. У 2017 році на цю роботу було призначено понад 1,4 млн злотих (понад 325 тис. євро), у 2018 році - приблизно 1,3 млн злотих (понад 201 тис. євро). Таке зменшення пояснюється тим, що аж вісім клопотань було подано після терміну і, на жаль, у зв’язку з процедурою, їх треба було відхилити», - сказала вона.

«Крім культурних заходів, працюють також несуспільні мас-медіа, це, в основному, радіо. „Руска бурса” в 2011 році запустила інтернет-радіо, а з 2017 року вона має дозвіл та може мовити через наземні передавачі. Це нетипове радіо, бо воно, передусім, радіо „слова”. Музика тільки доповнює інформаційний зміст. Також Товариство „Lemko Tower” має своє радіо і телебачення, що розповідає про історію, традиції, обряди та лемківську мову», - сказала Карчмарек.

Директорка Департаменту загальної освіти Міністерства національної освіти Катажина Кошевська зауважила, що «освітні завдання для учнів лемківської меншини» реалізуються на терені Нижньосілезького, Малопольського та Лубуського воєводств. «У цих трьох воєводствах загалом у дитячих садках виховується 35 учнів цієї меншини, у загальноосвітніх школах – 225 учнів, а гімназіях – 26, а в ліцеях – 11. Загалом – це 297 учнів, котрі вчаться у 36 школах», - сказала вона.

Вона зазначила, що учні вчаться не тільки мови, але також беруть участь у заняттях підтримки етнічної ідентичності. Найбільші проблеми – це нестача вчителів лемківської мови та проблеми з доїздом на уроки з інших шкіл.

PAP/Т.А.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти