Logo Polskiego Radia
Print

У Люблині до громадських робіт засудили трьох поляків за антиукраїнський банер

PR dla Zagranicy
Taras Andrukhovych 29.09.2016 08:45
Суд вирішив, що чоловіки написом на плакаті «закликали до національної ворожнечі»
dziennikwschodni.pl/lublin/Maciej Kaczanowski

Минулого тижня у Люблині засудили трьох поляків до кількох місяців громадських робіт за вивішування антиукраїнського банера на місцевому стадіоні. Чоловіки змушені також сплатити по 200 злотих (приблизно по 46 євро) до «Фонду допомоги скривдженим особам». Суд однозначно вирішив, що обвинувачені закликали до ворожнечі на національному ґрунті.

Нагадаємо, у травні 2015 року на трибунах стадіону «Арена Люблин» повісили два антиукраїнські транспаранти – польською та українською мовами. Банери розмістили під час матчу з реґбі між збірними Польщі та України. Встановити осіб, котрі вивісили банер польською мовою, досі не вдалося. Однак у випадку плакату українською мовою – зловмисників зафіксували камери спостереження. На транспаранті був напис: «Львів повернемо, бандерівців вб’ємо».

У суді адвокат обвинувачених наполягав, що чоловіки не розпалювали ворожнечу на національному ґрунті, а лиш підтримували пам’ять про «польськість» Львова і тому на банері саме такий, а не інший напис. Суддя з таким поясненням не погодився.

«Матч за своєю суттю є подією, мета якої розважати, а не підтримувати пам’ять про будь-які історичні події. Крім того, підтримка пам’яті, як свідчить сама назва, це збереження пам’яті про якусь подію, що відбулася у минулому і прагнення до того, аби про неї не забули», - відзначив суддя.

Як додав він, зміст напису прямо говорить про те, що мова йде не про минуле, а про майбутнє.

Отже, суд вирішив, що банер сприяв розпалюванню ворожнечі на національному ґрунті. «Мова йде про те, що Львів колись був польським містом. Нині він український і особи, котрі мають подібні погляди, хотіли б, щоб Львів знову став польським містом», - зауважив суддя.

Обвинувачені – це 32-річний безробітний, 29-річний фельдшер та 3 1-річний комірник. Один з чоловіків отримав шість, дві інші – по дев’ять місяців громадських робіт. Крім того, кожен з них повинен сплатити по 200 злотих (приблизно по 46 євро) до «Фонду допомоги скривдженим особам».

Обвинуваченим заборонили також відвідувати матчі, що відбуватимуться на «Арені Люблин» між збірними Польщі та України.

lublin.wyborcza.pl/Т.А.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти