Презентація книжки «Поєднання через важку пам'ять. Волинь 1943»

У Володаві (Włodawa) на Люблинщині сьогодні – перша презентація книжки «Поєднання через важку пам'ять. Волинь 1943». Це видання є одним з результатів польсько-українського проекту, що проводився від минулого року. Учасниками були поляки й українці, які збирали усні свідчення на Волині, особливо від українців, які рятували поляків у період Волинської трагедії, та від поляків, які допомагали українцям під час відплатних акцій та виселень.

У публікації поміщено статті та вислови істориків, аніматорів культури, журналістів і письменників, а також безпосередні звіти представників обох національностей та освітні матеріали.

Нагадаємо, що Волинська трагедія – це масові вбивства поляків, здійснені протягом 1943–1944 років, зокрема, Українською повстанською армією на території колишнього Волинського воєводства, а також Львівщини, Тернопільщини і Станіславщини міжвоєнної Польщі. Ці події переважна частина польських істориків називає геноцидом польського народу, а українських – обопільним конфліктом або війною. За підрахунками польських дослідників, під час цієї трагедії загинуло близько 100 тисяч поляків, до 15 тисяч українців, а також представники інших національностей. У 2009 році польський Сейм визнав вбивства на Волині трагедією, що мала «характер етнічної чистки» та «ознаки геноциду».

Н.Б./IAR