Logo Polskiego Radia
Print

Запитання до Папи Римського: Екологія чи робочі місця?

PR dla Zagranicy
Jana Stepniewicz 22.06.2015 16:16
Заклик Папи підтримали Обама та Пан Гі Мун, але були й ті, хто побачив у ньому антипольський характер
PAP/EPA/TONINO DI MARCO

Офіційне оприлюднення енцикліки – послання Папи Римського до всіх католиків з питань релігії, моралі й політики, відбулося 18 червня. Проте, до моменту офіційного оприлюднення, з основними ідеями документу можна було ознайомитися на шпальтах італійських видань, які опублікували чималі фрагменти тексту «Laudato si’» – «Будь прославлений». У зв’язку з цим ще напередодні офіційного оприлюднення текст охрестили безпрецедентним, революційним як за формою, так і за змістом.

Людство має єдиний загальний дім – Землю, тому виклик рятувати її скеровано до кожного – таким є базове переконання у посланні голови Ватикану. Франциск вірить у те, що порятунок досі можливий.

Генеральний секретар ООН сказав, що у питаннях боротьби зі змінами клімату стоїть на тій самій позиції що Папа. Ця спільна позиція полягає в тому, що зміни клімату - моральне питання, яке вимагає негайних дій.

«Це справа, яка стосується суспільної справедливості, прав людини та фундаментальної етики», - наголосив Пан Гі Мун.

В енцикліці Франциск закликає багаті країни змінити спосіб життя, щоб рятувати з кожним днем все більше й більше забруднену планету. У послані наводяться аргументи науковців, які схиляться до думки, що глобальне потепління обумовлене неекологічним стилем життя людства.

Папський документ знайшов підтримку у Президента США. Барак Обама висловив глибоку надію, що заклик глави Ватикану почують очільники держав, які у грудні зустрінуться на кліматичному саміті у Парижі.

Представник родини Бушів – республіканський кандидат на пост Президента США Джеб Буш зауважив, що духовенство не повинно займати свою позицію у цьому питанні.

Окрім похвальних відгуків італійської преси можна знайти занепокоєння. Деякі видання передбачають, що Франциска за його погляди буде названо комуністом, який не розуміє капіталістичної економіки та займається демагогією. Подібні висновки обґрунтовують тим, що навіть світова фінансова криза не привела до зміни мислення людства і тих застарілих критеріїв, якими керується світ.

Крім того, у ЗМІ з'явилися заголовки про антипольський характер послання Франциска. Наприклад, тижневик «Politiko», що видається у Брюсселі, написав: «Нова екологічна енцикліка Папи Франциска поставить Польщу в оборонну позицію, оскільки атакує улюблений енергоресурс цієї країни. Вугілля та костьол – дві найсильніші інституції в Польщі - тепер за посередництва Папи будуть в конфлікті між собою».

«Потрібно мати дійсно творчу фантазію, щоб у документі, який спрямований до всіх людей, що живуть на землі, знайти думки, які були б антипольськими. Сподіваюся, що Ватиканський документ продемонструє нам, що ми можемо ними (ред. природними ресурсами) користуватися, але маємо користуватися природними ресурсами відповідально», – прокоментував «антипольськість» документу експерт кліматичної коаліції, професор Збігнев Карачун.

До відома: енцикліку охрестили «антипольською» через наявну у документі критику безвідповідального використання технологій, серед іншого, вугільної промисловості. На думку глави Ватикану, технології, що забруднюють навколишнє середовище, мають бути замінені на альтернативні джерела енергії.

«Не інтерпретував би ту енцикліку як антипольську чи антивуглеву. Напевно всі ми хочемо жити в більш здоровому світі, але не можемо забувати про аспекти соціальні та економічні», - зауважив Войцех Ковальчик - віце-міністр міністерства держскарбниці, уповноважений у справах реструктуризації видобувної галузі кам'яного вугілля.

Стосовно питання забруднення навколишнього середовища урядовець заявив:

«Польща за 25 років сильно зменшила викиди (ред. вуглекислого газу) - це по-перше, по-друге, цілі надалі амбітні, хотів би так само пригадати, що технології вугільної промисловості нині більш сприятливі для довкілля, зараз цілком нові технології, і вони доступні».

Відповідаючи на запитання про те, чи розуміє віце-міністр послання Папи Римського Ковальчик сказав:

«Звісно я розумію заклик Папи Фрациска, але ми маємо брати до уваги наші локальні реалії – те що у гірництві (у гірничій промисловості видобування кам'яного вугілля) працює більш ніж 800 тис. людей і це дуже серйозне соціальне й економічне питання і нам потрібен час аби спокійно реструктуризувати цей сектор».

В той же час урядовець зауважив:

«Вугілля було і буде протягом декількох наступних десятиліть основним енергоресурсом».

Подібну думку висловив і новий міністр держскарбниці Анджей Червінський, який назвав гірництво базою для Польської енергетики. Посадовець зауважив, що битва за польське вугілля у Європі буде тривати до 2050.

Денис Іванов

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти