Logo Polskiego Radia
Print

Польща та Україна вшанують пам’ять жертв Волинської трагедії

PR dla Zagranicy
Anatoliy Zymnin 27.02.2013 23:50
Темі відзначення 70-х роковин подій на Волині було присвячене засідання Польсько-Українського форуму партнерства, яке відбулося 27 лютого в Варшаві
Foto: Taras Shumeyko

Ми не засуджуємо українського народу за Волинську трагедію, ми засуджуємо злочин, – заявив співголова Польсько-Українського форуму партнерства Павел Залєвський.

Після завершення засідання форуму, яке відбулося 27 лютого у варшавському Королівському замку та було присвячене вшануванню жертв Волинської трагедії, депутат Європарламенту Павел Залєвський підкреслив, що Польща має право та обов'язок увіковічувати пам’ять жертв трагічних подій 1943 року.

– Ми маємо право на правду, з нього випливає право на пам’ять та вшанування тих жертв вбивства, які все ще вимагають вшанування. Ми також сказали, що дуже вагомим для нас є поєднання, що воно має суспільний характер. Ми вважаємо, що питання дискусії на тему цих складних справ у польсько-українській історії має бути відокремлене від політики, – заявив євродепутат.

Співголова Польсько-Українського форуму партнерства Анатолій Кінах запевнив, що з боку України є воля вшанування жертв трагедії 1943 року, аби будувати поєднання на історичній правді.

– Зробити все, щоб історична правда, історична пам'ять, вшанування загиблих не стали заручниками радикалізму, політичних ігор чи поточної кон'юнктури. Відкриття пам’ятників, проведення дуже серйозних, в тому числі духовних релігійних заходів в місцях поховання загиблих. Я впевнений, що ми не повинні забути про жодну людину, – заявив екс-прем’єр-міністр України.

Павел Залєвський зазначив, що серйозним викликом для обох країн є не тільки вшанування жертв, але також вираз вдячності тим людям, які не піддалися «безумству ненависті».

– Ми всі маємо глибоко в серці і схиляємо голови перед тими українцями, які допомагали полякам, рятували поляків, які проявили християнську любов. Вони заслуговують на увічнення. Нам дуже залежить, аби цю численну групу українців гідно вшанувати, – заявив польський політик.

Нагадаємо, що Волинська трагедія – це масові вбивства поляків, здійснені протягом 1943–1944 років Українською повстанською армією, що відбувалися на території колишнього Волинського воєводства, а також Львівщини і Тернопільщини міжвоєнної Польщі. За польськими підрахунками, під час цієї трагедії загинуло від 35 до 60 тисяч поляків, а також кілька тисяч представників інших національностей. У 2009 році польський Сейм визнав вбивства на Волині трагедією, що мала «характер етнічної чистки» та «ознаки геноциду».

АЗ/IAR

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти