Logo Polskiego Radia
Print

Стартували святкові покупки

PR dla Zagranicy
Volodymyr Priadko 03.12.2014 15:21
  • Swiato Pokupky 3.12.14.mp3
Поляки вже купують подарунки на зимові свята
gadzetomania.pl

Попереду - День Святого Миколая, Різдво і Новий рік - зимові свята. Тож, поляки вже почали купувати подарунки. В крамницях вже помітний жвавіший рух, але це ще не те, що робитиметься саме напередодні свят, зокрема перед Різдвом Христовим. Але, вже сьогодні у польських супермаркетах починає звучати українська щедрівка, що стала ніби різдвяним символом.

Кажуть, такого в Польщі ще не було, за три тижні перед Різдвом в крамницях вже почали продавати коропів по 8-13 злотих (2-3 євро), вушка до борщу, маківники і живі ялинки від 80 злотих (19 євро). Як стверджує рапорт консалтингової компанії Deloitte, виходить, що майже три четверті поляків за святковими покупками вирушає з 1 по 24 грудня.

Найбільш популярний подарунок у поляків – це книжка, потім – готівка, косметика та ювелірні вироби. Дехто вже вирушив за покупками, інші – зроблять це згодом:

- Я ненавиджу цей натовп напередодні свят, тому я прагну купувати подарунки наприкінці листопада і на початку грудня...

- Та ми поки що спокійно шукаємо презенти сидячи вдома, на інтернетному порталі Алеґро...

- Ні-ні, це ще не святкові покупки, вони будуть десь так після 10 грудня...

- Та ще ж зарано, ще ж майже цілий місяць до свят, правда? Думаю, що час ще є...

- Я вважаю, що вже зараз треба робити покупки, краще раніше, поки немає проблем, бо потім будуть такі черги, - що краще вже зараз...

На святкові зимові подарунки середньостатистичний поляк витратить цього року майже півтисячі злотих, тобто 120 євро, - так підрахував Groupon. Сервіс колективних знижок також стверджує, що 0,3% поляків планують зробити новорічні подарунки власними руками, а 1,5% мають намір витратити на презенти лише 50 злотих, тобто 12 євро. 22% поляків скупляться на 200–300 злотих (48–72 євро). Усі інші - більше.

Найтяжче вибрати подарунок для хлопця чи чоловіка, або батька, – більшість жінок купують для чоловіків презенти в останній момент. А чоловіки – вони у більшості випадків здобувають подарунки для жінок чи для дівчат заздалегідь.

А ось компанія Deloitte вустами Маґдалени Йоньчак стверджує, що цього року поляки витрачатимуть на святкові покупки на 13% більше, ніж минулого, - тобто 1200 злотих (287 євро):

- Це позитивна тенденція, адже у більшості європейських країн опитувані громадяни говорили, що вони будуть витрачати менше коштів на свята. Звичайно, це так, що у середньому європейці витратять на новорічні подарунки 1900 злотих (454 євро), у той час, коли середня витрат поляків складе приблизно 1200 злотих (287 євро). Так, ми нижче середньоєвропейського показника, але важливо, що є певна динаміка і оптимістичні прогнози, - каже Маґдалени Йоньчак.

Це результати опитування, що було проведене в 16 країнах Європи.

Американці почали купувати подарунки ще наприкінці минулого місяця, коли у них була так звана Чорна П’ятниця, бо ж крамниці давали в той день великі знижки на свій асортимент. У Польщі подібної «п’ятничної» традиції ще немає, але багато крамниць, перш за все, інтернетних, у такий вікенд також пропонували певні вікендові знижки.

Проте, більшість поляків, все ж “голосують ногами” за традиційні форми купування. Побуваймо в одній з варшавських торгових галерей, людей вечорами тут значно побільшало:

- Пізніше будуть ще більші черги до усіх крамниць. Думаю, не варто відкладати на останню мить, бо тоді всі потягнуться до тих крамниць та й вибір подарунків буде менший…

- Ми поки що думаємо над тим, що купувати, ми маємо певні ідеї, тож мабуть вдасться…

- То батьки роблять покупки, а не ми, батьки вже купують…

40% польського святкового бюджету призначено на подарунки, 33% - на харчування, 19% - на подорожі, а 8% - на товариські зустрічі.

У Польщі також роками існує традиція, перед зимовими святами допомагати бідним.

Три дні тривала акція Святкового збирання харчів. Волонтери приймали продукти у трьох з половиною тисячах крамницях в усій Польщі. Їхні кошики поповнилися консервами, рисом, цукром, олією, макаронами, борошном, тощо.

Голова кошалінського Банку продовольства Марія Юзефовська-Юрка нагадує, що діти також полюбляють солодощі:

- Дітлахи люблять солодощі, тож цей солодкий Миколай, цей шматок солодощів також був би нам дуже потрібний, і за що ми вже одразу дякуємо. Ми також просимо основні продукти, бо я вважаю, що коли в домі є смалець, олія, борошно і макарони, то немає голоду, - каже Марія Юзефовська-Юрка.

/

Люди в Польщі здебільшого довіряють збирачам допомоги, це стосується також і щорічного збирання харчів для Банків продовольства:

- Це шоколад в пакетах і масло. Шоколад для того, щоб дітям було трішки краще на свята…

- Солодощі для дітей. Думаю, що це такий жест для тих, хто потребує у ці дні підтримки…

- Ми б хотіли долучитися і таким чином допомогти потребуючим – це такі найбільш потрібні речі, плюс для дітей щось солоденьке…

- Я знайшов якісь солодощі, консерви і борошно. Це такий жест солідарності з людьми, які цього не мають…

Продукти харчування в рамках акції Святкового збирання продовольства збирала 51 тисяча волонтерів. І тепер ці продукти на складах Банків продовольства, їх обраховують, важать і сортують. Звідти назбиране потрапить до доброчинних організацій, які допомагають бідним. І таким чином ті, хто потребує допомоги, - бідні, старші, малеча, хворі та безхатченки також матимуть дещицю радощів напередодні свят.

IAR/Priadko

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти