Logo Polskiego Radia
Print

ЄС відкривається для українських товарів та послуг

PR dla Zagranicy
Volodymyr Priadko 02.04.2014 14:42
  • E Towary UA w PL 2.04.14.mp3
На жаль, окрім міцного алкоголю, польський споживач має проблеми з придбанням українських товарів
osprzemyslu.pl

У рубриці “Економіка і бізнес” – дві справи. Загроза дешевшого вугілля з України та Росії спонукає польських шахтарів до реструктуризації. Нелегко тим, хто намагається купити в польських крамницях українські товари, їх майже нема.

Польські шахти повинні обмежити кошти, але про автоматичне звільнення гірників не йдеться. “Польським видобувним фірмам загрожує збільшення імпорту вугілля з України та Росії”, – попереджає міністр економіки Януш Пєхоцінський. Тільки прибутки концерну Вугільна компанія минулого року зменшилися на мільярд злотих. Стільки ж, у 2013 році було втрачено й на добуванні сировини.

Тож, Януш Пєхоцінський переконує, що перед польськими гірниками стоїть нелегке завдання реструктуризації:

– Наші шахти повинні здійснити величезні модернізаційні та реструктуризаційні зусилля, пильнувати кошти та їхнє обмеження. Особливо під час девальвації рубля (за кілька останніх тижнів на 17%) і девальвації гривні (за кілька останніх місяців це склало приблизно 40%). Тому природно, що українське чи російське вугілля буде дешевшим, і саме звідти до Польщі може потрапляти більше дешевого вугілля, – каже Януш Пєхоцінський.

Міністр економіки наголошує, що найлегше було б просто звільнити робітників, які працюють під землею, але краще, все ж таки, покращити інфраструктуру виробничого процесу, ефективніше добувати чорне золото та обмежити адміністративні витрати. Тож, Вугільна компанія оголосила конкурс на керівні посади концерну, а кілька тижнів тому Наглядова рада прийняла програму реструктуризації. Завдяки цьому фірма має заощадити більше мільярда злотих і домогтися прибутку.

***

На популярному польському порталі wp.pl. розгорілася дискусія під гаслом “Що купувати, аби допомогти Україні”.

Після захоплення росіянами Криму у Польщі з’явилися заклики бойкотувати російські товари. Значно менше говорилося про те, щоб купувати українські товари і таким чином підтримувати економіку післяреволюційної сусідньої держави. Може тому, що аби купити у Польщі продукт «made in Ukraine» треба добряче находитися – пише портал.

Індивідуальний клієнт, шукаючи продукти з України, найлегше знайде їх на поличках крамниць з алкогольними напоями. «Купування українських виробів – це найбільш природний спосіб виявлення симпатії до змін в Україні. Малий жест у великих масштабах має не тільки символічне значення, а й впливає на конкретну економічну допомогу», – каже дистриб'ютор української горілки Nemiroff, голова правління компанії AMBRA Роберт Оґур. На жаль, окрім міцного алкоголю, польський споживач може мати проблеми з придбанням інших українських товарів. Директор у справах комунікації Auchan Polska Дорота Патейко повідомила, що серед пропозицій її торговельної мережі продуктів з України нема. Така сама відповідь прозвучала від представника мережі Biedronkа. Щоправда в мережі Alma є пиво Оболонь, а також деякі продукти компанії Nestle, що зроблені в Україні. А в мережі Kuchniе Świata можна придбати українську ікру, але – як наголошують представники останніх крамниць – вони не помітили, щоб існував підвищений попит саме на товари з-над Дніпра.

Наш коментатор, варшавський підприємець Тарас Кравець, каже, що російських і українських товарів у польських крамницях порівну...

Щойно стало відомо, що дійсно, з 15 травня європейський ринок буде відкритий для українських товарів та послуг.

Тим часом, Мартина Сьпєвак з Польсько-української господарчої палати каже, що Польща імпортує з України металургійні вироби (31%), мінеральні продукти (майже 28,5%), сільгосппродукти (21%), вироби електромашинної промисловості та вироби з дерева і паперу (майже по 6%), вироби хімічної промисловості (4,3%). Одна з причин того, що у більшості випадків це просто сировина чи продукти низького рівня обробки, – як наголошують і Мартина Сьпєвак, і Тарас Кравець, – різниця в стандартах якості та технологіях.

Володимир Прядко

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти