Logo Polskiego Radia
Print

З рекламними роликами Польщею

PR dla Zagranicy
Volodymyr Priadko 04.01.2014 15:51
  • TUR MUZ WOJWOD 03.01.14.mp3
Більшість рекламних кіносюжетів про регіони використовують подібну схему
Володимир Прядко

Пропонуємо музично-відео-рекламну подорож польськими регіонами, адже нині, використовуючи зокрема і євросоюзні кошти, польські регіони міцно конкурують і хочуть привабити якнайбільше туристів. Більшість рекламних кіносюжетів про регіони використовують подібну схему: кілька краєвидів регіону, гарна дівчина і симпатична музика. Але, ми спробуємо ознайомитися з цікавішими сюжетами.

Таким мовчазним, але анімаційним, делікатним спотом закликають нас побувати у місцевостях Куявсько-Поморського воєводства. Воно розташоване можна сказати у центральній частині Польщі, де українські туристи бувають може не так часто. Найбільші міста регіону – Бидгощ і Торунь, а річка Вісла перетинає це воєводство навпіл. Автори відеокліпу пропонують нам відвідати старовинний Ґрудзьондз, середньовічний Іновроцлав, лицарський Ґолуб-Добжинь, коперниківський Торунь, промисловий Бидгощ, курортний Цєхоцінек та історичний Біскупін... “Куявсько-Поморське – я люблю тут бувати”.

А це ми вже дещо західніше, у Західно-Поморському воєводстві, що межує з Німеччиною і має вихід до Балтійського моря. Столиця воєводства – Щецін. На відео ми бачимо гравців у гольф, річки, поєдинки середньовічних лицарів, велосипедистів, море, чайки… А на десерт - відома польська мандрівниця Беата Павліковська:

- Незвичайні місця і справжня пригода – Західно-Поморське. Щиро рекомендую – Беата Павліковська. Західно-Поморське – це море пригод!

А Опольське воєводство запрошує до себе туристів голосом популярного естрадного виконавця Каміля Беднарика, який у стилі реггі відвідує столицю польської пісні Ополє, гору Святої Анни, замок у Мошній, парк динозаврів у Красєйові, замок у місцевості Бжеґ, опавські гори, амфітеатр, де вже десятки років відбуваються фестивалі польської пісні. Опольське – Тебе сюди завжди запрошують.

А під час цього 45 секундного відеоролика, зробленого в голівудському стилі, ми в запаморочливому темпі відвідуємо Люблинське воєводство. Перед нами картинки: столиці – студентського Любліна, надвіслянського Казімєжа Дольного, ідеального міста Замостя (шедевр Ренесансу і окраса списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО,) Національного парку Розточчя, провінційного Звєжинця (Звіринця), що на річці Вєпж (Вепр) і Козлувки з її збіркою зразків мистецтва соцреалізму. Автори сюжету не забули і про лелек!

А Малопольське воєводство, на Півдні Польщі, у відеокліпі не використало жодного музичного інструменту окрім трубного звуку «гейнала» з вежі Марійського собору у Кракові. У відеокліпі “Малопольща – дивує” ми знову, як і в інших сюжетах, бачимо лицарів, гольфістів, велосипедистів, але тут ще й з’являються народні майстри, лісоруби, мандрівники, бігуни, вівці. Бачимо ріки, - тут також протікає Вісла, аквени (Чорштинський залив в Пєнінах), замки (Дунаєць в Нєдзіці), літаючі повітряні кулі, краківські кав’ярні... Польським користувачам Інтернету такий, звуковий, спосіб представлення Малопольщі до вподоби, на Ютубі переважають позитивні коментарі.

А це вже Варшава – ця реклама напередодні Євро-2012 була так висміяна користувачами Інтернету, що її згодом переробляли. Сюжет дещо нудного та задовгого фільму, пов’язано з вуличним джогінгом з екстремальними стрибками його учасників. Герої реклами про польську столицю - він і вона, він бігає за нею на тлі столичних будівель. На зйомки було витрачено пів мільйона злотих. Але, глядачам це було не в смак, - мовляв у Європі подумають, що Варшава – це місце, де молодики, занадто збудливі бізнесмени, завзято бігають за панночками. Після тотальної критики, автори не дуже вдалого продукту, усунули, так би мовити, “ерекційний момент” і закінчили фільм зустріччю пари молодих людей не в одній з корпорацій, а на новенькому Національному стадіоні.

І остання наша подорож до Сьвєнтокжиського воєводства, що розташоване фактично на Сході Польщі, але більш у центрі країни. Його пропагуванням зайнялися кабаретники. “Кабаре втомлююючих скетчів” (Kabaret Skeczów Męczących) популяризує Готель Słoneczny Zdrój у курортному містечку Буско-Здруй. Цей курорт розташований 50 км південніше міста Кельце і майже 90 км на схід від Кракова. Мінеральні води, грязі й сонце створюють сприятливі умови на лікування хворих. Буско-Здруй - це найбільш тепла і сонячна курортна місцевість у Польщі. Музикантам там також сподобалося, вони під час зйомок мабуть пройшли усі водні процедури і масажі.

Але, безумовним хітом нашої добірки став відекліп про Сьвєнтокжиське воєводство місцевого, кєлєцького “Кабаре втомлюючих скетчів” під назвою Świętokrzyskie Style (Gangnam Parody). У трихвилинному музичному сюжеті не тільки Буско-Здруй та Кєльце з його міжнародним виставковим центром, а й парк динозаврів у Балтуві, старовинне місто над Віслою Сандомєж, а також місцевість Пацанув, де у Європейському Центрі Казки можна дізнатися про славнозвісного Козлика-Матолика.

Оцим, сьвєнтокжиським, сюжетом ми й завершуємо музично-відео-рекламну подорож польськими регіонами.

Коли з’являться цікаві музичні кліпи інших регіонів Польщі, обов’язково звернемо на це увагу.

Володимир Прядко

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти