Logo Polskiego Radia
Print

«Пам’ятаймо про героїв»

PR dla Zagranicy
Jana Stepniewicz 01.08.2018 11:39
Польські газети - про 74-ту річницю Варшавського повстання
Котвиця (якір) – знак Польщі, яка боретьсяКотвиця (якір) – знак Польщі, яка боретьсяWikimedia Commons/CC BY-SA 2.5/Bastianow (Bastian)

На перших шпальтах польських газет – символ Варшавського повстання – так звана Котвиця, тобто знак Польщі, яка бореться (Znak Polski Walczącej). Це емблема Польської підпільної держави та Армії крайової у Другій світовій війні. 74 роки тому, 1 серпня 1944 року, о 17:00 вибухнуло Варшавське повстання, зрив проти німецьких окупаційних військ. «Пам’ятаймо про героїв, – закликає «Rzeczpospolita», – зупинімося на мить о 17:00, у годину „W”». Видання публікує розмову з учасницею Варшавського повстання Вандою Трачик-Ставською. «Ми не хотіли помирати на колінах, – говорить співрозмовниця газети. – Я маю великий жаль до тих, хто стверджує, що повстання було злочином (у ньому загинуло майже 200 тисяч цивільних мешканців польської столиці – ред.). Вони не розуміють, чим були п’ять років окупації. Упродовж цих п’яти років ми дозріли до повстання». Ванда Трачик-Ставська наголошує теж на тому, що слід пояснювати польській молоді, чим було Варшавське повстання, прищеплювати їй патріотизм. «Зроблено велику помилку в освіті, – вважає учасниця повстання, – держава не дбала про повстанців. Про нас писали у книжках, але ж ми ще живемо, ми є тут».

«Допомагати повстанцям тільки при нагоді чергової річниці Варшавського повстання – це надто мало, – говорить на шпальтах видання «Dziennik. Gazeta Prawna» Рафал Щепанський, голова Фонду пам’яті про героїв Варшавського повстання. – Це літні люди, якими слід опікуватися на щодень».

«Про повстання мовчали в часи Польської Народної Республіки, ми щойно недавно починаємо розповідати про цю подію», – каже інший співрозмовник газети, директор Музею Варшавського повстання Ян Олдаковський. За словами Олдаковського, музей робить усе можливе, щоб про Варшавське повстання дізналося якомога більше країн. «Ми почали чотири роки тому в Берліні. Там була виставка присвячена Варшавському повстанню, яку подивилися 280 тисяч осіб. Потім із цією виставкою ми їздили майже по всій Німеччині. Намагаємося, щоб Варшавське повстання стало частиною європейської історії». Співрозмовник газети наголошує, що це досить складне завдання, оскільки комуністична влада Польщі послідовно мовчала про цю сторінку історії.

Видання «Gazeta Wyborcza» пише про нових почесних громадян Варшави, серед яких є теж учасниця Варшавського повстання Анна Якубовська. «Під час повстання вона була зв’язковою та санітаркою у батальйоні „Зоська”, а після війни провела п’ять років у сталінських тюрмах, у 80-ті роки минулого сторіччя пов’язала своє життя із «Солідарністю».

«Gazeta Polska Codziennie», у свою чергу, додає до сьогоднішнього видання додаток із повстанськими піснями. «Пам’ятаймо, що повстанці були звичайними людьми, які мали почуття гумору, любили співати і самі писали ці пісні», – читаємо на шпальтах видання.

Я.С.

Print
Copyright © Polskie Radio S.A Про нас Контакти